One response to “Six Questions for a Translator”

  1. Amanda MacNaughton

    Thanks for this interview! I found it really, really interesting. I’ve read some of J.R.R. Tolkien’s letters to translators or foreign publishers of his books and I imagine he would’ve been challenging for translators to work with–he had some knowledge of so many languages and so could give them hell if he felt something came across wrong in the translation. I think being a translator must be very interesting work. Neat article.

Leave a Reply